Bazat pe o piesă de teatru în trei acte, Ashadh Ka Ek Din explorează povestea de dragoste dintre Mallika și Kalidasa, renumitul poet și dramaturg sanscrit. Vilom, un prieten al amândurora atras de Mallika, rămâne un observator pasiv în primele două acte. Kalidasa părăsește casa sa din valea muntoasă pentru splendoarea îndepărtatului Ujjain, unde cunoaște faima. Acțiunea filmului se concentrează asupra satului în care Kalidasa se întoarce ani mai târziu, găsind-o pe Mallika căsătorită cu Vilom și mamă a copilului acestuia. Mallika și-a sacrificat iubirea pentru ca poetul să își poată urma inspirația.
