Fără să cunoască limba engleză fluent, slujba de vis a lui Ramesh continua să-i scape printre degete. Frustrat și abătut, Ramesh se întoarce în satul său și își varsă amarul în fața singurei sale tutore în viață, bunica lui, Dadi. O învinuiește parțial și pe ea pentru că nu l-a dat la o școală cu predare în limba engleză. Dadi rămâne indiferentă și îi spune pur și simplu că va trebui să facă ceva pe cont propriu, în loc să-și piardă timpul și energia căutând acea slujbă care îl ocolește mereu. Observând un băiat care vine să cumpere murabba de la bunica sa, Ramesh decide să vândă și el aceste conserve pentru a reuși să învețe engleza vorbită.
