Doi frați punjabi sunt blocați în niște vieți din care își doresc cu disperare să evadeze. Jaspal visează la o femeie care îi este inaccesibilă, în timp ce Vicky visează să emigreze în Canada. Amândoi sunt prizonierii lui Sanjay, șeful poliției din Chandigarh.
