Papa Kahte Hain (1996)

Sweety lives with her mom, maternal grandpa, and grandma. All she knows is that she is not permitted to talk about her father at home