În fiecare dimineață, Nadi, o fetiță de opt ani, rătăcește undeva între starea de veghe și cea de vis pentru a se întâlni cu Pasărea Umbră, plăsmuită din propriile ei visuri. O a doua prezență o însoțește mereu: misteriosul Ceasornicar, care poartă un ceas în interiorul inimii. Însă, într-o dimineață, nici Pasărea Umbră și nici Ceasornicarul nu mai apar, așa că Nadi se aventurează singură în adâncul pădurii misterioase pentru a-i găsi.
