Behram Khan este umilit și resimte o furie necontrolată în urma unei situații care l-a pus într-o lumină defavorabilă. Această jignire îi va motiva acțiunile viitoare. Maharana Pratap, aflat în exil, devine ținta indirectă a frustrărilor sale. Această tensiune pregătește terenul pentru viitoarele confruntări dintre forțele mogule și marele războinic din Mewar.
