Episodul 102 : Ashoka se grăbește să-l salveze pe Regele Bindusara

Ashoka scapă din captivitate, în timp ce Justin pledează pentru eliberarea lui Siyamak. Bindusara intervine, lăsându-l pe Ashoka să-l găsească pe regele inconștient.