urmatorul episodEpisode 302
Chakravartin Ashoka Samrat
Helena își mărturisește crima, primind o sentință pe viață din partea lui Bindusara. În timp ce Sushim plănuiește uciderea ei, Charumitra și Khallatak refuză să participe. Siyamak, căutând libertatea, renunță la confort.