Episodul 4 : Chanakya orchestrează arestarea lui Ashoka

Acharya Chanakya o interoghează pe Dharma despre emblema leului, ceea ce duce la arestarea lui Ashoka. Un plan viclean de a o atrage pe Dharma la palat eșuează când Ashoka reușește să scape.