Episodul 406: Un preț mare pentru uniunea lui Ashoka

Ultimatumul lui Jagannath: Bindusara trebuie să se predea pentru căsătoria lui Ashoka. Bindusara cedează, iar Ashoka, distrus, caută ajutorul lui Kaurwaki.