Chanakya îl cumpără pe Chandragupta de la părinții săi adoptivi. Anii trec și Chandragupta continuă să locuiască în ashram-ul lui Chanakya. Pe de altă parte, de ce sare Nandni într-o fântână?