Surjo o urmărește în secret pe Shaoli pentru a afla locația lui Noyontara. Între timp, Noyontara, drogată și inconștientă, urmează să fie predată unui alt creier malefic de către Hiru.