Surjo insistă să o ducă el însuși pe Shaoli la spital, neîncrezător în ea și crezând că doar ea știe locul unde se află Noyontara. Mai târziu, Noyontara o întâlnește pe Ganga pe malul râului.
