Nandini îl apără pe Padmanand când Moora îl insultă. Între timp, Maurya este impresionat de abilitățile lui Chandra când acesta fură din convoiul său. Chanakya află despre cuceririle lui Alexandru și se îndreaptă spre Pataliputra.