Shaoli își recunoaște atacurile asupra lui Noyontara, iar când Chameli se pregătește să o pedepsească, Surjo intervine și o arestează pe Shaoli pentru faptele sale.