Surjo o aduce pe Noyontara înapoi la Parimahal, dar ea nu reușește să-și amintească trecutul și rămâne distantă. Între timp, Shaoli, prinsă în închisoare, își plănuiește cu disperare evadarea.